六气
liùqì
1) шесть элементов природы (пасмурное и ясное небо, ветер, дождь, тьма, свет; или: холод и жара, сухость и влажность, ветер и огонь)
2) шесть проявлений человеческого характера (любовь и ненависть, радость и гнев, печаль и веселье)
ссылки с:
六事Шесть видов Ци: ① Шесть элементов природы: ветер, холод, жар, влага, сушь, огонь; ② Шесть жизненных веществ в процессе жизнедеятельности: квинтэссенция жизни, Ци, Цзинь-жидкость, Е-жидкость, кровь, сосуды.
liù qì
кит. мед. шесть метеорологических измененийliù qì
1) 自然气候变化的六种现象。指阴、阳、风、雨、晦、明之气。
左传．昭公元年：「天有六气，降生五味。」
庄子．逍遥游：「若夫乘天地之正，而御六气之辩。」
2) 好、恶、喜、怒、哀、乐六情。
管子．戒：「是故圣人齐滋味而时动静，御正六气之变，禁止声色之淫。」
3) 中医上指：(1) 人体生命活动的六种基本物质。即精、气、津、液、血、脉。(2) 在天空中依不同季节、不同方位的六种气候因素而生的变化。指风、寒、暑、湿、燥、火。
或称为「六元」。
liù qì
{中医} the six factors in nature (wind, cold, summer heat, humidity, dryness and fire)liùqì
Ch.med. the six natural factors that influence people's health (wind, cold, heat, humidity, dryness, and fire)six vital substances for human life; six atmospheric influences
1) 自然气候变化的六种现象。指阴、阳、风、雨、晦、明。
2) 自然气候变化的六种现象。谓朝旦之气(朝霞)、日中之气(正阳)、日没之气(飞泉)、夜半之气(沆瀣)、天之气、地之气。
3) 谓好、恶、喜、怒、哀、乐六情。
4) 中医术语。或指寒、热、燥、湿、风、火六种症候。
5) 中医术语。或指人体内的精、气、津、液、血、脉，以其本为气所化，故名。见《灵枢经‧决气》。