共同账户

gòngtóng zhànghù

общий, объединенный счет (напр. при создании синдикатов); совместный счет (двух и более лиц)

общий счет

gòngtóng zhànghù

общий, объединенный счет (напр. при создании синдикатов); совместный счет (двух и более лиц)

common accout; joint account

примеры:

商品共同基金第一账户

Первый счет Общего фонда для сырьевых товаров

пословный:

共同	账户
gòngtóng 1) совместный, общий, совокупный; единый; объединённый; всеобщий; коллективный, корпоративный; солидарный; одинаковый (для всех); единство, одинаковость; [все] вместе, совместно, сообща; общими силами (усилиями); коллективно; солидарно; одинаково, равно; со-; кон- 2) итоговый; итого, в общем итоге; в общем	zhànghù см. 帐户 1) комп. учётная запись, аккаунт 2) банк. счёт 3) владелец счёта, владелец аккаунта