共有肉
gòngyǒuròu
биол. общая мякоть (у колоний коралловых полипов, губок)
ссылки с:
共肉примеры:
剑冢周围一共有三个丘丘人部落，分别是北方的「好肉族」、南方的「好睡族」和东边谷地中的「黑日族」。
Вокруг кладбища мечей находятся три племени хиличурлов. Мясное племя на севере, Сонное племя на юге и племя Затмения в долине к востоку.
пословный:
| 共有 | 肉 | ||
1) в итоге [составляет], всего [имеется]
2) юр. совместно владеть; сообща иметь (владеть); совместно (сообща) приобретать; обращать в общую собственность 3) юр. совместное владение, общая собственность; общность владения
4) находиться в совместном владении (в общей собственности)
5) свойственный всем, общий, всеобщий (в отличие от 特有 специфического, особенного)
|
I сущ.
1) мясо; мясной; сорта мяса
2) мякоть; мясистый
3) плоть; тело; мышцы; физический; телесный; кровный; плотный; чувственный 4) тело (какого-нибудь предмета)
II прил. /наречие
1) диал. размякший, перезрелый
2) диал. медлительный, неповоротливый
III гл.
облечь плотью, оживить
IV словообр.
образует названия различных сортов мяса
|