卫生和环境数据关联分析和监测项目

Проект мониторинга и анализа данных по взаимосвязи в области здравоохранения и окружающей среды

这个洞跟你日志里提到的数据丢失有关联吗？

Эта прореха связана с потерей данных, о которой говорилось в вашем журнале?

这其中是有关联的。我们测试过了。我们只是需要更多数据、更多测试对象，才能缩小范围。

Связь есть. Мы ее замерили. Нам просто нужно больше данных, больше подопытных, чтобы улучшить тест.

矢量数据关系格式

реляционный векторный формат данных

全球观测系统空基和地基分系统数据联合使用讲习班

Seminar on Combined Use of Data from Space-based and Ground-based Subsystems of the GOS

待会我会检视这些存档里的相关数据。

Я потом просмотрю эти записи и проанализирую данные.

全球观测系统空间和地面分系统数据联合使用区域培训讲习班

Региональный учебный семинар по комплексному использованию данных космических и наземных подсистем ГСН

根据档案馆的数据，徽记与弗蕾亚身边的三位古树仆从密切关联，它们是明叶长老、铁枝长老和石树长老。一旦它们之中有任何一位受到伤害，徽记的完整性就无法保障了。

Согласно данным из Архива, сущность печати связана с тремя старшими слугами Фрейи – Светлым Листом, Железной Ветвью и Каменной Корой. Если хоть один из них пострадает, сущность печати будет повреждена.