关联贸易
guānlián màoyì
торговля между аффилированными компаниями (которые работают в кооперации друг с другом)
guānlián màoyì
торговля между аффилированными компаниями (которые работают в кооперации друг с другом)примеры:
建立贸易关系
завязать торговые отношения, устанавливать деловые отношения
全苏东方贸易联合公司
Всесоюзное объединение по торговле со странами Востока
建立经常贸易关系
establish regular trade relations
就发展贸易关系换文
exchange notes on the development of trade
这是目前为止我们收集到的所有证据,证明艾什凡贸易公司和自由镇里海盗和他们武器之间的关联。
Это все собранные нами улики, которые доказывают связь между корпорацией Эшвейнов, оружием и пиратами Вольной Гавани.
国际土地估价征税和自由贸易联合会
Международный союз по вопросам налогообложения земельной стоимости и свободной торговли
"Союзпромэкспорт" 对外贸易联合企业"全苏工业设备出口联合公司"
СПЭ ВТО
我告诉过你,这是维多利亚·薇齐的婚礼,她是个跟东帝国贸易公司有着很大关联的商人。皇帝的表妹?记得吗?
Я же тебе говорил... Невеста - Виттория Вичи, негоциант из Восточной имперской компании. Кузина самого императора. У нее такие связи! Забыла?
我们和这些地区建立了贸易关系。
We have established trade ties with these regions.
我们的目标是进一步加强贸易关系。
Our object is to further cement trade relations.
拉丁美洲和加勒比国际贸易与贸易关系方案
Программа технического сотрудничества в области международной торговли и торговых отношений для стран Латинской Америки и Карибского бассейна
我们两国之间已经有了10年的贸易关系。
Our two countries have had trade relations for ten years.
пословный:
关联 | 贸易 | ||
1) находиться в связи с; быть связанным с (чем-л.); задевать, затрагивать (что-л.); касаться (чего-л.)
2) связь, отношение; зависимость
|
обмениваться; обмен; меновая торговля, товарооборот; торговать; торговля (особенно: внешняя); коммерция; обменный; торговый, коммерческий
|
похожие:
贸易关系
关联交易
贸易联盟
贸易联合会
联合贸易体
贸易及关税法
贸易关系协会
自由贸易关税
关税贸易协定
断绝贸易关系
联合贸易公司
对外贸易关系
转移贸易关税
贸易关系的恢复
对外贸易联络部
贸易关系的断绝
限制贸易的联合
苏联对外贸易部
联邦贸易委员会
关税贸易总协定
许可证贸易联盟
非关税贸易壁垒
欧洲自由贸易联盟
苏联对外贸易银行
粮食贸易联合公司
永久正常贸易关系
肉品贸易联合公司
中美贸易关系协定
世界贸易点联合会
对外贸易联合公司
木材贸易联合公司
关税与贸易总协定
联邦对外贸易协会
关税暨贸易总协定
关税及贸易总协定
关税和贸易事务局
贸易及关税总协定
关税和贸易总协定
建立正常贸易关系
美国宝石贸易联合会
非关税贸易干扰手段
世界贸易中心联合会
国际可可贸易联合会
联合国贸易发展会议
海关和贸易禁毒联盟
联合国电子贸易文件
联合国贸易促进中心
有关贸易赤字的资料
全苏图书贸易联合会
俄罗斯联邦贸易委员会
全苏东方贸易联合公司
联合国贸易和发展大会
国际关税与贸易总协定
中美洲自由贸易联合会
与贸易有关的工业产权
联合国贸易和发展会议
与贸易有关的投资措施
联合国国际贸易法委员会
联合国贸易与发展理事会
国际贸易和科技联络中心
苏联对外贸易人民委员部
唐波夫国营贸易联合公司
对华永久性正常贸易关系
关于贸易的技术壁垒协议
独联体贸易经济合作委员会
全苏合作社对外贸易联合会
全苏文化用品贸易联合公司
苏联对外石油产品贸易机构
俄联邦工业和贸易部副部长
苏联贸易部肉品贸易管理总局
独立国家联合体自由贸易协定
狩猎产品及用具联合贸易公司
关税同盟和自由贸易区例外原则
俄联邦工业和贸易部副部长助理
国营鞑靼共和国医药贸易联合公司
全苏化妆, 服饰用品贸易联合公司
联合国贸易和发展理事会咨询委员会
俄罗斯联邦工贸部对外贸易的分析中心
关于中国加入世界贸易组织的双边协议
苏联贸易部木材及建筑材料贸易管理总局
巴什基里亚中央国民经济会议贸易联合公司
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国国营零售贸易联合公司