其他部件
qítā bùjiàn
остальные части (компоненты, детали)
miscellaneous part
примеры:
燃料组件和反应堆堆芯其他部件装卸
обращение с ТВС и другими внутризонными устройствами реактора
燃料元件和反应堆堆芯其他部件的粉碎设备
оборудование для измельчения ТВС и других внутризонных устройств реактора
燃料组件和反应堆堆芯其他部件的净化设备
оборудование для очистки ТВС и других внутризонных устройств реактора
燃料组件和反应堆堆芯其他部件的检修设备
оборудование для ремонта ТВС и других внутризонных устройств реактора
你应该能在暗影界各地找到可塑的血肉。其他一些部件可能不太好找。
Податливую плоть можно легко найти по всем Темным Землям. Некоторые другие составные элементы кадавров найти сложнее.
您已经在其他部落了!
Вы уже в клане!
玩家已经加入其他部落了。
Игрок уже присоединился к другому клану.
1. (外观, 性质与整体其他部分)协调
вписываться, вписаться
现在来讨论计划的其他部分。
Теперь последняя часть плана.
对啊。可以准备建造其他部分了。
Да. Можно переходить к следующему этапу.
喔我的……康、康纳?他身体的其他部份呢?
О боже... К-Коннерс? А где, где остальные части его тела?
我们没什么时间加强其他部分了。
Сомневаюсь, что мы успеем сделать что-то еще.
你最好快点搞清楚其他部分,汤姆。
Надеюсь, ты со всем разберешься, Том.
又是件其他的事情,我们保持点距离好了。
Еще одна эта штука. Лучше держаться подальше.
暂时先忘掉这个——其他部分怎么样了?
Пока забудь об этом. Что с остальным?
我想我已经把这个装置的其他部分搞懂了……
Я вроде бы разобрался с этими чертежами...
是否允许其他部落向您的部落发送部落友谊战邀请?
Разрешить другим кланам вызывать вас на дружеские войны?
在这里您可以对比您的部落和其他部落的战斗表现。
Здесь можно увидеть позицию своего и остальных кланов.
пословный:
其他 | 部件 | ||
похожие:
其他附件
其他部位冻疮
肩部其他病变
作物其他部分
其他条件不变
罐内其他构件
其他指定部位痈
其他指定部位疖
其他部位性动作
其他掌骨基部骨折
其他部位椎管狭窄
肘部其他肌腱端病
其他部位关节积液
其他内部器官烧伤
其他部位关节挛缩
其他部位毛滴虫病
其他获得性膝部畸形
其他部位复发性脱位
头部其他获得性畸形
其他部位病理性脱位
其他部位阿米巴感染
核燃料及其他放射性部件
在其他条件相同的情况下
燃料组件及其他放射性部件贮存
全苏石油及其他工业部门重点工程设备配套总管理局
经互会成员国组织间机器、设备和其他产品技术服务的共同条件
机械制造及其他部门建筑工业用建筑材料企业工艺设备安装管理总局
苏联农业部企业组织和机关科技装备及其他物质技术手段配套供应总局