内出血

nèichūxuè

мед. внутреннее кровотечение

Внутреннее кровотечение

внутреннее кровотечение

nèichūxuè

кровотечение (кровоизлияние)

nèichūxuè

出血的一种，流出血管的血液停留在身体内部而不排至体外，如脑出血、肾上腺出血、胰出血等。

nèi chū xiě

人体内部出血，而未流出体外的现象。大多是内脏器官受到伤害而引起血管系统的病变，或是血液本身异常，血液停留于身体内部。如脑溢血、胃出血等。

nèi chū xuè

internal bleeding

internal hemorrhage

nèi chū xuè

entorrhagia; internal haemorrhage

internal hemorrhage

nèichūxuè

med. internal hemorrhage/bleeding

entorrhagia; internal hemorrhage; concealed hemorrhage

出血的一种。流出血管的血液停留在身体内部而不排至体外，如脑出血、肾上腺出血、胰出血等。

частотность: #57027

синонимы:

反义: 外出血

примеры:

刀刃伤到了大动脉，不过内出血有限。

Лезвие перерезало сердечную аорту, но... теперь я вижу... внутреннее кровотечение умеренное.

罗格文的洛格伊文，10岁──服用矛尖草后死亡，颅内出血。

Алейд из Роггевена, 10 лет - умер после приема копьелиста. Кровоизлияние в мозг.

啊…肋骨断裂…内出血…得快点喝魔药疗伤才行。

О-ой... Ребра сломаны... Внутреннее кровотечение... Надо выпить лечебный эликсир. Быстро.

我可以用我的药水，让她没那么痛苦，燕子药水可以抑制内出血…

Я мог бы попробовать ей помочь. "Ласточка" лечит внутренние кровотечения...

他被一股巨大的力量扔到地上…有内出血。

Его ударили о землю с большой силой... Внутреннее кровотечение.

他曾内出血。

He had bled inwardly.

大便色黑显示可能有肠内出血，呼吸短促也是个问题。接下来我要描述情绪或思考过程方面的转变。

Темный цвет стула свидетельствует о возможном внутреннем кровотечении. Проблему также представляет затрудненное дыхание. Теперь я опишу перемены в настроении и мыслительном процессе.

侦测到内出血。

Внутреннее кровотечение.

пословный:

内	出血
nèi 1) внутренний 2) послелог обстоятельства места в; внутри 3) послелог обстоятельства времени в; в течение; за 4) тк. в соч. жена; родственники со стороны жены	chūxuè, chū xiě 1) chūxuè кровоточить; кровотечение; геморрагия, кровоизлияние 2) выпускать кровь; кровопускание 3) chū xiě выложить кругленькую сумму 4) вылетать (при печати); вылет; доливка под обрез

начинающиеся:

内出血征象