内助
nèizhù
уст. жена, хозяйка
nèizhù
〈书〉指妻子：贤内助。nèizhù
(1) [wife] 对妻子的称呼
得贤内助非细事也。 --《宋史·哲宗昭慈孟皇后传》
(2) 又称内子, 内人, 贱内
nèi zhù
1) 来自内部的帮助。
三国演义．第六十回：「今幸张松、法正为内助，此天赐也。」
2) 妻子对丈夫的帮助。
三国志．卷五．魏书．后妃传．文德郭皇后传：「在昔帝王之治天下，不惟外辅，亦有内助，治乱所由，盛衰从之。」
3) 称谓。称妻子。
明．徐霖．绣襦记．第四十出：「他感卿卿深爱护，行聘求婚为内助。」
nèizhù
wr. wife1) 旧称妻子对丈夫的帮助。
2) 称妻子为“内助”。
частотность: #58432
в самых частых:
примеры:
她是一个好姑娘，将来会成为一个勤劳忠贞的贤内助。
She is a good girl, and will make a hardworking, devoted wife.
贪内助
корыстолюбивая жена
她是我的贤内助。
She’s my better half.