内在心率
_
intrinsic heart rate
примеры:
在内心里; 在…内心里
на душе у кого
在内心深处
в недрах души
藏在内心深处的思想
сокровенная мысль
内心平和,才能在心里装下满满的幸福。
Заполнить свое сердце радостью можно только тогда, когда на душе спокойно.
我已经尽力控制自己了,但是我的内心在燃烧。
Я сдерживал ярость, пока мог. Но она кипела во мне.
那,你的内心在渴望什么呢?我们要做笔什么样的交易?
Ну так чего душе твоей угодно? Какой договор мы заключим?
那么,你内心在渴望着什么呢?我们可以做什么样的交易?
Ну так чего душе твоей угодно? Какой договор мы заключим?
在内心深处,我找到了我的战士之魂,即便我曾发誓,要争取和平。
Я чувствовал, что обрел в своем сердце дух воина, хоть и поклялся служить миру.
在内心深处,这带给我欣慰;此外发生在这里的事也不能归咎给背叛者。
Глубоко внутри я чувствую радость, что не Преданные виноваты в произошедшем.
пословный:
内在 | 在心 | 心率 | |
внутренний; филос. имманентный
|