内部使用
nèibù shǐyòng
внутреннее использование
каптивное использование (химических продуктов)
примеры:
带上阿莱克丝塔萨之泪,在大树中空的内部使用它。
Возьми вот это, слезу Алекстразы, и исцели сердцевину дерева.
使用猎魔感官能力找到从内部打开马厩门的办法
Используя ведьмачье чутье, найти способ открыть двери конюшни изнутри.
哈里先生,你拿到使用警督汽車内部无线电的许可了吗?他在哪?
У вас есть разрешение использовать рацию в машине лейтенанта, Гарри? Где он сам?
“哦。你拿到使用警督汽車内部无线电的许可了吗?”她的声音听起来不是很友好。“他在哪?”
О. У вас есть разрешение использовать рацию в его машине? — ее голос звучит не очень-то дружелюбно. — Где он сам?
“好吧……日落先生。”她的声音不太友好。“你拿到使用警督汽車内部无线电的许可了吗?他在哪?”
Поняла вас... господин Сансет, — ее голос звучит не очень-то дружелюбно. — У вас есть разрешение использовать рацию в машине лейтенанта? Где он сам?
使用内链的溢出
overflow with internal chaining
请在探索区域内使用。
Можно использовать только в зоне исследования.
用内部电话叫客房服务。
Call room service on the house phone.
部分和全部使用法语大学协会
Ассоциация университетов с частичным или полным преподаванием на французском языке
深渊教团把我树立为行动目标,必然可以使内部力量更加团结。
Они наконец-то сделали меня целью, против которой объединятся их отряды.
在狭窄的房间或走廊内使用生化之球会有更好的效果。
Эффективность «Биотической сферы» сильно возрастает в закрытых помещениях, где она может отскакивать от разных поверхностей.
他们小屋里的内部相当宽敞,通常分成两个房间。一间供家庭成员在白天使用,跟另一个房间隔了一道门,另一间则是卧室,只有简单的木床,上面铺着亚麻布,比起大陆的床单,看起来更像是麻布口袋。
Внутри дома довольно просторны и чаще всего состоят из двух комнат: первая - дневная - служит домочадцам в течение дня, из нее ведут двери в спальню, где стоят только простые деревянные кровати, на которые наброшены простые льняные кошмы, больше напоминающие мешки, чем постель.
пословный:
内部 | 部使 | 使用 | |
1) внутри; внутренняя часть; внутренность; внутренний
2) сокр. министерство внутренних дел
3) мат. внутренность (множества)
|
1) пользоваться, употреблять, применять; применение, использование; эксплуатация (машины)
2) расходы, издержки; потребление; потребительский
|
похожие:
内部作用
使用部门
内部引用
内部借用
内部宏调用
部门内使用
在使用期限内
使用后部补机
全部使用寿命
部分时间使用
部队使用导弹
使在内部生成
内部通用标准
用于内部消费
软件内部共用
内部溶菌作用
内部作用药包
内部装饰用物
动用内部基金
街坊内部用地
内部重排作用
内部爆炸作用
二级内部宏调用
在使用寿命期内
国内使用品报单
大使馆内部庭院
重复使用的部件
使用零部件成本
使用金属的部门
站内栏舍的使用权
使用单位维护部门
使用部分助推系统
使用于局部的擦剂
用户内部通话装置
州内适用使的法律
使用内存驻留程序
灵活运用内部资源
全使用期内修理费
药栓使用局部麻醉法
联合使用部队的决心
使用寿命内负载系数
内部装饰用物供应商
内部操作比内部使用率
用透视法探测内部缺陷
司令部本身使用的文件
分子内部氧化还原作用
客票部分里程未使用证明
反应堆内检查井水应急使用系统
在整个使用期限内启动的允许次数:
关于禁止使用细菌武器的日内瓦议定书