内部参考资料
_
PRC restricted reference materials
nèibù cānkǎo zīliào
PRC restricted reference materialsпримеры:
查遍全部参考资料
перерыть все пособия
材料只供内部参考,请勿外传。
Материалы предназначены только для внутреннего ознакомления. Просьба не распространять.
你在自己的脑内图书馆里花了不少时间按照主题和时期整理书籍作品。任何你需要的论点和参考资料都已准备就绪。
Ты совсем не мало времени провел, приводя в порядок свою ментальную библиотеку, расставляя всё по периодам и темам. Все нужные идеи и отсылки у тебя на расстоянии вытянутой руки.
пословный:
内部 | 参考资料 | ||
1) внутри; внутренняя часть; внутренность; внутренний
2) сокр. министерство внутренних дел
3) мат. внутренность (множества)
|
1) базовые (контрольные) данные
2) справочные данные
3) эталонные данные
|