参考资料
cānkǎo zīliào
1) базовые (контрольные) данные
2) справочные данные
3) эталонные данные
Справочные материалы
пособие
базисный язык; эталонный язык; справочные сведения; справочные данные; справочное пособие; справочный пособие; литературный данный; справочное издание; справочный материал; справочный прутковый; руководящий материал; справочное сведение; справочный сведен
cān kǎo zī liào
reference material
bibliography
reference data; reference material
cānkǎo zīliào
reference materialreference data; reference; bibliography
в русских словах:
референция
4) 参考, 参考资料
справочные данные
参考资料, 参考数据
справочные сведения
参考资料
справочный
справочный материал - 参考资料
справочный материал
参考资料
примеры:
负责编目和参考资料的图书管理员
библиотекарь по каталогизации и справочному обслуживанию
裁军问题参考资料图书馆
Библиотека справочных материалов по вопросам разоружения
文件、参考资料和名词科
Секция документации, справочных материалов и терминологии
文件管理、名词和参考资料股
Группа контроля за документаций, терминологии и справочной информации
编辑、名词和参考资料处
Служба редакционного контроля и справочно-терминилогической поддержки
一般参考资料和联合国文件股
General Reference and United Nations Documents Unit
国际社区供水参考资料中心
Международный справочный центр по коммунальному водоснабжению и санитарии
国际废物处理参考资料中心
Международный справочный центр по удалению отбросов
国际土壤参考资料中心
Международный справочно-информационный центр по почвоведению
法律图书馆和参考资料股
Библиотечно-справочная группа по вопросам права
外层空间事务参考资料中心
Центр справочной информации по вопросам космического пространства
人口信息网参考资料中心
Справочный центр ПОПИН
出版、参考资料和英文科
Издательская, справочная и английская секция
参考资料名词和文件处理股
Группа справочной документации, терминологии и обработки документов
参考资料、名词和文件处理股
Группа справочной документации, терминологии и обработки документов
名词、参考资料和计算机辅助翻译科
Terminology, References and Computer Aids to Translation Section
整理参考资料
sort out the reference materials
两汉文学史参考资料
справочные материалы по истории литературы двух [периодов] династии Хань
油漆颜料材料和涂料参考资料
справочно-информационный фонд лакокрасочных материалов и покрытий (СИФ ЛКМиП)
справочные данные 参考资料, 参考数据
С. Д
центр данных по атомным и молекулярным постоянным Государственной службы стандартных справочных данныхr 国家标准参考资料局原子和分子常数资料中心
ЦДАМП ГСССД
查遍全部参考资料
перерыть все пособия
他在文章中引用大量参考资料。
He loaded his pages with references.
真是有用的参考资料，嗯？你认为我们会这么轻易相信你？
Просто полезный справочный материал? И мы должны в это поверить?
пословный:
| 参考 | 资料 | ||
1) наводить справки, справляться (по книгам, документам), сверять, удостоверяться
2) материал к..., справочные данные о..., литература, справка, справочный, вспомогательный; обратиться к... (к источникам)
|
1) материалы, данные; информация; средства
2) материальные блага
3) инт. профиль
|