内部项目
nèibù xiàngmù
внутренний проект (проект, осуществляемый собственными силами организации)
примеры:
希格斯和罗肯博士会为他们的行为，面对多项内部记律严重处分。
К доктору Хиггсу и доктору Локену, скорее всего, будут применены строгие дисциплинарные меры.
пословный:
| 内部 | 项目 | ||
1) внутри; внутренняя часть; внутренность; внутренний
2) сокр. министерство внутренних дел
3) мат. внутренность (множества)
|
1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование
2) проект, объект (напр. строительства)
3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)
4) программа
|