再储存
_
restock
возобновление запасов; возобовление запасов
примеры:
浮式储存和再气化装置
плавучая установка для регазификации и хранения газа
对顺序存储表进行再分配
reallocate sequentially stored table
可再编程序的相联只读存储器
reprogrammable associative ROM
我不把利息取出,总把它再存入储蓄帐户。
I don't collect the interest but plough it back into my savings account.
可擦写编程的只读存储器可编程只读存储器,可经紫外线照射后去掉原程序后再编程
A programmable read-only memory that can be erased by exposure to ultraviolet light and then reprogrammed.
我真不愿意再把你派回去,但是根据你所描述的情况,我们可不能让他们使用那些储存起来的炸药!
Мне не хотелось бы посылать тебя обратно, но если дела действительно обстоят так, как ты говоришь, мы не можем позволить им использовать всю эту взрывчатку!
你的 Xbox 已无空间可存储游戏及应用程序的存档。请删除旧档案后再试一次,或不存储继续。
На вашем Xbox закончилось свободное место для сохранения данных из игр и приложений. Чтобы освободить место, удалите старые данные и повторите попытку. Можно продолжить без сохранения.
пословный:
再 | 储存 | ||
I наречие
1) снова, ещё, ещё раз; вторично, опять; дважды, повторно
2) затем, потом; после чего, после этого; в дальнейшем, далее, тогда уже 3) ещё (перед прилагательными переводится сравнительной степенью)
II гл.
повторяться, возобновляться, возвращаться
III словообр.
префикс повторного действия, соответствующий приставкам: пере-, ре-, воз-, вос-, диа-
|
1) запасать, копить про запас, накапливать; сохранять, депонировать (файл, документ); депонирование; запасание; запасы
2) инвентаризация
|