加工设备40余台套

оснащенным более чем 40 комплектами основного обрабатывающего оборудования

专业大型加工设备

специализированное крупногабаритное обрабатывающее оборудование

先进的加工设备检测设备

современное обрабатывающее и испытательнее оборудование

高精度机械加工设备

прецизионное оборудование для механической обработки

把设备加热到工作介质温度

подогрев оборудования до температуры рабочей среды

化学, 石油化工, 右油加工及易燃, 易爆危险品加工设备

оборудование химических, нефтехимических, нефтеперерабатывающих и взырвопожароопасных у-стройств, ОХ НВП

苏联轻工业、食品工业和日用器械制造部全苏肉品乳品工业和粮食加工设备生产工业联合公司

Союзмясомолмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для мясной и молочной промышленности и переработки зерна Минлегпищемаша СССР

一组实用的炼金术设备，对吧？也许再加上一个小花园，种些特别的植物。好的，没问题。

Полезно, да? Алхимическая лаборатория, может, небольшой садик с растениями. Хорошо, сделаем.

没错，这会派得上用场。一套炼制药剂的设备，也许再加上一处种些特别植物的园圃。好的，包在身上。

Полезно, да? Алхимическая лаборатория, может, небольшой садик с растениями. Хорошо, сделаем.

回到新壁炉谷，干掉亡灵卫兵斯克尼德、首席抄写员巴里加、卫生设备工程师布尔克和司法官亚麦。

Отправляйся в Новый Дольный Очаг и прикончи стража смерти Шнайдера, главного писаря Барригу, инженера Бурка и канцлера Амай.