苏联机床制造和工具工业部全并金属加工设备修理工业联合公司
_
Союзстеклопластик Всесоюзное объединение промышленного стекловолокна и стеклопластиков
пословный:
| 苏联 | 联机 | 机床制造和工具工业部 | 全 |
СССР, Советский Союз; советский
|
1) оперативный режим, режим онлайн, онлайн (on-line)
2) соединение
|
1) весь, целый; все-; обще-
2) полностью; целиком; все; всё
3) тк. в соч. сохранить в целости
|
| 并 | 金属加工设备 | 修理工 | 工业联合 |
= 並, 1)
1) объединить(ся); соединить
2) рядом, вместе; одновременно; параллельно
3) перед отрицанием отнюдь, вовсе; ни в коем случае
4) союз и, к тому же
|
| 联合公司 | |||