如果你还剩下1枚铸币，可以试试刷新酒馆—— 发现喜欢的随从就可以将其冻结，下回合再购买。

Если у вас остался 1 золотой, обновите таверну. Существ можно заморозить до следующего хода!

我会先仔细挑选出健壮的牛只再购买。

Я присмотрю тебе хорошую корову.

各位来宾请注意，如果你弄丢了隐藏小盖眼镜，游乐园内所有纪念品店都能再购买。

Внимание гостям! Если вы потеряли свои очки Мистера Крышки, новые очки можно приобрести в любом из сувенирных киосков.

您承诺过不再购买他们附近的土地，但是您没能实现您的承诺！

Вы обещали не покупать больше земли около их границ и не сдержали слово!

他们曾要求您不再购买他们附近的土地，而您并没有遵守！

Они просили вас не покупать больше земли около их границ, а вы проигнорировали просьбу!

该产品不再开放购买。

Этот товар больше не доступен.

购买失败，请稍候再试。

Покупка не завершена. Повторите попытку позже.

你无法再次购买相同内容。

Невозможно повторно совершить ту же покупку.

使用金币购买失败。请稍后再试。

Не удалось совершить покупку за золото. Пожалуйста, попробуйте позднее.

牌店暂时关闭。请稍后再来购买。

Магазин временно недоступен. Зайдите к нам позже!

在处理你的购买过程中发生问题，请稍后再试。

Во время оформления покупки произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позднее.

冻结的随从可以留在下回合购买，再次按下冻结按钮则可以解冻。

Заморозьте существо, чтобы завербовать его на следующий ход. Повторите действие, чтобы отменить заморозку.

目前无法处理你的付款操作。请过一段时间后再次尝试购买。

В настоящий момент мы не можем завершить эту операцию. Пожалуйста, повторите попытку позднее.

为这个公司购买这些新设备，再从他们的帐户上将其费用索回。

Buy the new equipment for the company, and claim back the cost(from the firm's account).

经过24小时之後你回到商店会发现之前购买的物品又出现，你可以再次购买那些物品。

Вернитесь к торговцу через сутки, и вы обнаружите, что там снова появились некоторые товары, купленные вами накануне.

很高兴再见到你，朋友！我们的矿井重新开放了。如果你是来工作的，我可以购买你有的矿石。

Рад тебя видеть снова, дружище! Мы вновь открыли шахту. Если ты не прочь поработать, учти, я куплю у тебя всю руду, что есть.

很高兴再见到你，朋友！我们的矿坑重新开放了。如果你是来工作的，我可以购买你有的矿石。

Рад тебя видеть снова, дружище! Мы вновь открыли шахту. Если ты не прочь поработать, учти, я куплю у тебя всю руду, что есть.