冒泡鼎镬
_
Кипящий Котел
пословный:
冒泡 | 鼎镬 | ||
1) пузыриться
2) инт. появиться, показаться, объявиться (о сообщении от неожиданного посетителя, часто не в тему)
|
1) котёл без ножек для варки пищи
2) котёл для казни преступника (обр. в знач.: орудие казни; казнь)
3) трудности, опасности
|