冗长乏味
rǒngcháng fáwèi
нудный, утомительный, скучный
примеры:
冗长乏味
tediously long and insipid; tedious and dull
研究数据显示，从事冗长乏味工作的人，早死的几率比别人高两倍
Данные исследования показывают, что вероятность ранней смерти для людей, занимающихся монотонной работой, вдвое выше, чем для прочих
пословный:
| 冗长 | 乏味 | ||
1) безвкусный, пресный
2) неинтересный; бесцветный; сухой (об изложении)
|