写字纸

xiězìzhǐ

писчая бумага, почтовая бумага

писчая бумага

письменная бумага; оберточная бумага; писчая бумага

writing paper

в русских словах:

бумага

писчая бумага - 写字纸

примеры:

写字用了很多纸

исписать много бумаги

在纸的两面写字

write on both sides of the paper

这纸都纵了, 怎麽好写字?

эта бумага вся смялась, как же на ней писать?

白纸黑字写着呢，你赖不掉。

Это прописано (здесь) чёрным по белому, так что вы не можете отказаться.

[直义] 笔写上的, 斧子也砍不掉; 白纸写黑字, 更改不掉.
[释义] 如果写下的东西已为大家所知, 已发生效力, 那就改变不了, 改不过来.
[例句] покуда я приказчик, никто у меня прислуги не отымет, а с этой должности вы меня не имеете права сместить. - Имею. - А должок-то, двадцать-то тысяч? - Возьми вексель. - Нет

что написано пером того не вырубишь топором

пословный:

写字	字纸
xiězì писать	zìzhǐ исписанная бумага (макулатура); бумага с написанными (напечатанными) знаками (иероглифами); использованная [для письма] бумага

похожие:

普写字纸 白纸写黑字打字复写纸