农夫用镰刀在地里刈出一条路来。

The farmer cut a swathe in the field with his scythe.

这把镰刀被农夫改造过，使其更加适用于战斗，虽然看起来朴实无华，可它砍掉的脑袋比收割过的麦子还多。

Крестьянский серп кажется примитивным оружием, однако косили им не только колосья.

人类这种生物是出了名的反复无常。西边的农夫也不例外。当然，他们现在安宁地在耕着田，可明天，他们就可能举起镰刀对付我们。联盟在吉尔尼斯正逐渐逼近，暴风城的力量也在从南边推进……任何一方都可能征招这些种地的来攻打我们。

Люди – очень ненадежные создания. Фермеры к западу отсюда не исключение. Сегодня они мирно возделывают свои поля, а завтра вооружатся косами и пойдут против нас. Силы Альянса совсем недалеко, в Гилнеасе, а к югу простираются владения Штормграда... И те, и другие могут завербовать земледельцев и нанести нам удар.