冬霜沼指挥官
_
Командир из Вечнозимья
примеры:
死触冬霜沼指挥官的防御力等同于由你操控的骑士数量。每当冬霜沼指挥官攻击时，另一个目标由你操控的骑士获得不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）
Смертельное касание Выносливость Командира из Вечнозимья равна количеству Рыцарей под вашим контролем. Каждый раз, когда Командир из Вечнозимья атакует, другой целевой Рыцарь под вашим контролем получает Неразрушимость до конца хода. (Повреждения и эффекты с указанием «уничтожьте» не уничтожают его.)
пословный:
| 冬 | 霜 | 沼 | 指挥官 |
I сущ.
зима; зимний; диал., обр. год
II гл.
зимовать, проводить зиму; озимый III звукоподр.
бум! (удар барабана); тук-тук (в дверь)
IV собств. и усл.
1) дун (вторая рифма тона 上平 в рифмовниках; второе число в телеграммах)
2) Дун (фамилия)
|
сущ.
1) иней; покрытый инеем, заиндевелый
2) мороз, холод; зима; морозный, суровый
3) серебристый налёт, белый пушок (на фруктах); пудра, порошок 4) серебристо-белый цвет; белоснежный; сверкающий
5) поэт. год
6) вм. 孀 (вдова, вдовий)
7) крем; лосьон
|
I сущ.
болото; пруд; озерко; болотистый, болотный
II гл.
* превратить в болото; сокрушить (царство врага), см. 沼吴
|