冰窟窿
bīngkūlong
прорубь, полынья
лунка во льду
bīngkūlong
coll. hole in the iceв русских словах:
иордань
用于洗礼的十字架形状的冰窟窿
полынья
冰窟窿 bīngkūlóng
прорубать
прорубить прорубь - 砍出冰窟窿
прорубь
冰窟窿 bīngkūlong
примеры:
砍出冰窟窿
прорубить прорубь
从冰窟窿里捕鱼
fish through the ice
凿冰窟窿
make a hole in the ice
雪橇掉到冰窟窿里了
Сани провалились в полынью
在冰窟窿里捕鱼
ловить рыбу в проруби
“尤其是现在，我的心已经变成了冰冷的窟窿。”
Особенно теперь, когда в моем сердце лишь пустота"
пословный:
| 冰窟 | 窟窿 | ||
дыра, отверстие; яма; брешь (также обр. в знач.: убыток, потери; долги, задолженность)
|