冲击吸收
chōngjī xīshōu
поглощение удара
Мягкая подбивка
амортизация ударов, поглощение толчков; поглощение удар; поглощение ударов
snub
shock absorption; snub
в русских словах:
поглотитель акустического удара
声冲击吸收器, 声减震器
поглощение посадочного удара
着陆冲击吸收, 着陆减震
поглощение ударов
冲击吸收, 缓冲
фриттер
声波冲击吸收器
примеры:
冲击吸收器, 缓冲器
амортизатор, буфер
被吸收的冲击能
absorbed striking energy
其肉身有如所居之沼地般湿软,能够修补任何伤害、吸收所有冲击。
Их плоть такая же вязкая, как и топи, в которых они живут, их выделения заполняют все впадины и хлюпают, поглощая любой удар.
пословный:
冲击 | 吸收 | ||
1) удар; ударный; физ. баллистический
2) толчок, импульс; импульсный
3) штурм; штурмовой
4) ударять; наносить удар, штурмовать; бросаться в атаку
5) плескать; плескание
|
1) всасывать, впитывать, вбирать, поглощать; всасывание; поглощение
2) хим., физ. абсорбция; абсорбировать
3) биол. усвоение; усваивать, воспринимать
4) перенимать, усваивать
|