美的雪球冲击枪只有一发子弹，但一击就可以消灭敌人！

Снежковый бластер Мэй нужно заряжать после каждого выстрела, но врагу хватит и одного попадания!

用闪电冲击一个敌人，造成162~~0.04~~点伤害。闪电随后会弹跳3次，攻击附近的敌人，对每个击中的敌人造成81~~0.04~~点伤害。

Поражает цель молнией и наносит ей 162~~0.04~~ ед. урона. Молния 3 раза рикошетит в находящихся поблизости противников и наносит им по 81~~0.04~~ ед. урона.

任务：用符文冲击对英雄造成伤害可使该技能的伤害提高5点，最多200点。奖励：对20个英雄造成伤害后，古的符文炸弹的射程和速度提高20%。

Задача: каждый раз, когда «Рунный взрыв» попадает по герою, урон от него увеличивается на 5 ед., вплоть до 200 ед.Награда: после 20 попаданий по героям дальность действия и скорость «Рунной бомбы» Чо увеличатся на 20%.

放出一枚符文炸弹，对移动路径上的敌人造成91~~0.04~~点伤害。加尔可以使用符文冲击引爆炸弹，在范围内造成210~~0.04~~点伤害。

Чо бросает бомбу, наносящую 91~~0.04~~ ед. урона всем противникам на своем пути. Галл может применить «Рунный взрыв», чтобы вызвать ее детонацию и нанести 210~~0.04~~ ед. урона по области.

脉冲炸弹击中英雄后留下第二枚脉冲炸弹

Если удалось прицепить одну «Импульсную бомбу», Трейсер сразу бросает вторую.

加尔的符文冲击每击中一个敌人使古的符文炸弹的冷却时间缩短1秒，每击中一个英雄缩短2秒。

«Рунный взрыв» Галла сокращает время восстановления «Рунной бомбы» на 1 сек. за каждого пораженного противника (кроме героев) и на 2 сек. за каждого пораженного героя.

对一名敌方英雄发射一枚巨大的炮弹，造成相当于其最大生命值5%的伤害，并将其从冲击点击退。

Выстреливает в героя огромным пушечным ядром, нанося урон в объеме 5% максимального запаса здоровья и отбрасывая его от места попадания.

用弹跳的闪电冲击敌人

Поражает противников рикошетящей молнией.

符文冲击缩短符文炸弹的冷却时间

«Рунный взрыв» ускоряет восстановление «Рунной бомбы».