他怒冲冲地离开了房间。

He left the room in a huff.

这个提箱中装着一些海军统帅戴林·普罗德摩尔的私人物品。其中一封被卷起的信上有着海绿色的蜡封，还盖着普罗德摩尔家族的家徽。羊皮纸非常容易被撕裂，需要谨慎保管。上面的墨迹也几乎被潮水和时间冲刷得一干二净。

В этом сундучке хранятся некоторые личные вещи лорд-адмирала Дэлина Праудмура. Среди них свернутое письмо, запечатанное воском цвета морской воды с оттиском герба Праудмуров. Пергамент легко рвется и требует осторожного обращения. Кроме того, чернила где размыты водой, а где просто поблекли от времени.