决浮云
jué fúyún
рассекающий облака; обр. мощный, могучий (о мечах)
ссылки с:
决云截断浮云。常用以形容宝剑之威力。
пословный:
决 | 浮云 | ||
тк. в соч.;
1) решать; решительный; решающий
2) перед отрицанием вовсе, отнюдь
3) прорваться; брешь (напр., в плотине)
4) привести в исполнение смертный приговор; казнить
|
1) плывущие облака (также обр. в знач.: что-л. не стоящее внимания)
2) преходящий, эфемерный; непостоянный
3) проходимец; мелкий человечишка
|