冷备用
lěng bèiyòng
находящийся в долгосрочном резерве
примеры:
堆芯备用冷却系统)
резервная система охлаждения активной зоны
冷余度无火(熄火)备用机车无载储备
холодный резерв
备用柴油发电机站厂房安全通道供冷系统
система хладоснабжения каналов безопасности здания РДЭС
我的父母本该被冷冻保存在悬浮液中，做为，呃，“备份”备用着。
Моих родителей должны были поместить в криогенную камеру на тот случай, если понадобится... м-м... "запасной вариант".
судовые холодильные установки и системы кондиционирования воздуха 船用冷却设备和空气调节系统(摩尔曼斯克国立科技大学所开设课程)
СХУ и СКВ
пословный:
| 冷 | 备用 | ||
I прил./наречие
1) холодный; морозный; остывший
2) холодный, безучастный; равнодушный, незаинтересованный
3) одинокий, покинутый; пустой; забытый; никому не нужный; не ходовой, малоупотребительный 4) внезапный, неожиданный; вдруг, внезапно
II
гл. А
1) зябнуть, мёрзнуть; холодеть; остывать
2) остыть, потерять интерес; разочароваться
гл. Б
1) охлаждать, студить
2) утихомирить, утешить, успокаивать
III собств.
Лэн (фамилия)
|