冷酷督军壁垒
_
Барьер безжалостного полководца
пословный:
冷酷 | 督军 | 军壁 | 壁垒 |
холодный, чёрствый, бездушный, бессердечный; брутальный
|
ист.
1) дуцзюнь, военный губернатор (провинции, с 1912 г.)
2) * командующий, воевода (Троецарствие)
3) * генерал-инспектор (Ханьская эпоха)
|
1) барьер, препятствие
2) вал, форт, бастион; фортификационное сооружение
3) перен. оплот, лагерь
4) кит. астр. Билэй (созвездие из 12 звёзд в созвездии Козерога)
|