冻结管

замораживающая труба

примеры:

涉及恐怖活动资产冻结管理办法

Система мероприятий по замораживанию активов, связанных с финансированием террористической деятельности

пословный:

冻结	管
dòngjié 1) замерзать; застывать; стать (о реке); замораживание, замерзание; мерзлота; мёрзлый 2) перен. замораживать; замороженный; замораживание (напр. средств); мораторий	guǎn 1) труба; трубка 2) дудка; флейта 3) заведывать; ведать; управлять 4) смотреть за; воспитывать 5) интересоваться; вмешиваться 6) в сочетании с 叫 [jiào ] соответствует служебному слову 把 [bă ]