净现值
jìng xiànzhí
экон. критерий чистой стоимости, приведенной к настоящему времени; чистая текущая стоимость; чистый дисконтированный доход (NPV, критерий принятия инвестиционного решения)
чистая текущая стоимость; чистая наличная стоимость; чистая приведенная стоимость; Чистая текущая стоимость
jìng xiànzhí
критерий чистой стоимости, приведенной к настоящему времени; чистая текущая стоимостьчистая текущая стоимость
jìng xiàn zhí
net present value (NPV)jìng xiàn zhí
net present valuenet present value; net present value
в русских словах:
внутренняя скорость возврата
内部收益率, 回款率[使净现值为0 的贴现率]
чистая текущая стоимость
净现值[收益的现值减去投资的现值]
чисто экономическая величина на данный момент
经济净现值[指经济评价中收益的现值减去投资的现值]
примеры:
经济净现值率
соотношение чисто экономической величины на данный момент
经济净现值
чисто экономическая величина на данный момент
盈利能力指数; 盈利指数 概念: 项目预期税后现金流量的净现值与项目初始现金流出量的比值
индекс прибыльности
净收益贴现值对成本比率
ratio of discounted net benefit to cost; ratio of discounted net benefit to cost
历史成本与可变现净值孰低
наименьшая величина из первоначальной стоимости и чистой возможной цены продажи
人们会想象，过着这种高净值生活一定会出奇地兴奋，不过没错，现在你也看到了……有时候也会这么的朴实无华且枯燥，让人惊讶。
Может сложиться впечатление, что такое высокообеспеченное существование — это что-то невероятно волшебное, но, как вы теперь понимаете... иногда оно просто парализует тебя скукой.
男人轻笑出声。“说的很对。现在我已经习惯这个问题了。坦率地讲，我继承了祖母的财富，她自己在格拉德就是个超高资产净值人士……”
Он хмыкает. «Ничего страшного. Я уже привык к подобным вопросам. Если говорить честно, я унаследовал свое состояние от бабушки, которая, в свою очередь, была чрезвычайно высокообеспеченным лицом в Грааде...»
пословный:
| 净 | 现值 | ||
= 凈,
1) прям., перен. чистый
2) очистить; вымыть
3) начисто, дочиста, подчистую
4) исключительно; только
|
1) текущая стоимость, дисконтированная стоимость, приведённая стоимость
2) стоимость реализации
|