凄楚

qīchǔ

грустить, печалиться, горевать, тужить, скорбеть, предаваться горю (печали)

qīchǔ

〈书〉凄惨痛苦。

qīchǔ

[sadly] 凄凉悲哀

qī chǔ

凄凉悲苦。

汉．蔡琰．胡笳十八拍：「寻思涉历兮多艰阻，四拍成兮益凄楚。」

梁书．卷三十四．张缅传：「在客行而多思，独伤魂而凄楚。」

亦作「凄楚」。

qī chǔ

凄凉悲苦。

红楼梦．第七十八回：「独有宝玉一心凄楚，回至园中，猛然见池上芙蓉。想起小丫鬟说晴雯作了芙蓉之神，不觉又喜欢起来，乃看着芙蓉嗟叹了一会。」

亦作「凄楚」。

qī chǔ

sad

wretched

miserable

qī chǔ

(书) wretched; miserable

miserable

qīchǔ

wr. wretched; pathetic

凄凉悲痛。

凄凉悲哀。

частотность: #29427

в русских словах:

〔阳〕 ⑴戏剧性, 紧张情节. полная ～а пьеса 充满紧张情节的剧本. ⑵〈转〉(形势、处境的)紧张, 艰难; 凄楚. ～ положения 形势的紧张.

синонимы:

примеры:

凄楚的风声

the melancholy sound of the wind

начинающиеся: