你的学徒生涯已经临近尾声，<name>。你已经准备好进阶为一名完完全全的资深血骑士为银月城效力。

Пришло время распрощаться со званием <ученика/ученицы>, <имя>. Теперь тебя будут называть адептом, и ты станешь настоящим рыцарем Крови на службе Луносвета.

从现在起，你就是为大酋长效力的勇士。准备下一个任务吧。

Помни, теперь ты служишь вождю. Готовься к следующему заданию.

好好地准备力量

собраться с силами

积蓄体力准备比赛

build up strength in order to participate in the competition

但我们对她控制的黑暗之力准备不足。

Но она обрушила на нас силы тьмы, к чему мы не были готовы.

为准备力量祀炼，那伽会将一身旧皮蜕去～一同蜕去的还有过往伤痕，心中疑虑，以及所有恐惧。

Чтобы подготовиться к испытанию силы, наги сбрасывают старую кожу, а с ней — свои шрамы, сомнения и страхи.