凉爽的风
_
освежительный ветерок
в русских словах:
освежительный
-лен, -льна〔形〕清新的; 清凉的, 凉爽的; 使人身心爽快的. ~ ветерок 凉爽的风; ‖ освежительно.
свежий
свежий ветер - 凉爽的风
примеры:
凉爽的风
прохладный ветер
风带来了凉爽
Ветер навеял прохладу
一风吹来凉爽
ветер навеял прохладу
凉风吹起来; 凉爽起来
повеяло прохладой
清新的空气,凉爽的清风。
Свежий воздух, прохладный ветерок.
凉爽的微风一阵阵吹过河面。
Прохладный ветерок подувает над рекой.
解放你的身体!你渴望凉爽的轻风在你的大腿内侧和上腹部挠痒痒。
Освободи свое тело! Ты давно мечтал ощутить нежное прикосновение ветра к ляжкам и пузу.
夜风凉爽,是适合成为神的使徒的天气!那么事不宜迟,快来向我献上供奉吧?
Вечерний бриз настраивает на то, чтобы стать моим учеником, ты так не думаешь? Мы можем начать прямо сейчас. Тебе всего лишь придётся сделать мне небольшое подношение...
一阵微风从你身上吹拂而过,宛如一声安静的叹息。凉爽的空气越过你的身体。它把大海的盐分带入你的肺部。
Порыв ветра словно тихий вздох скользит по твоей коже. Прохладный воздух проникает внутрь, принося морскую соль в твои легкие.
пословный:
凉爽 | 的 | 风 | |
1) прохладный, свежий; прохлада, свежесть
2) освежаться; прохлаждаться
|
1) ветер; ветряной
2) поветрие; стиль; нравы, манеры
3) слух; вести
4) вяленый
|