减少能耗
_
снизить потребление энергии
примеры:
法力值消耗减少(2)点(但不能少于1点)。
Стоит на (2) меньше (но не менее 1).
你的英雄技能的法力值消耗减少(1)点。
Ваша сила героя стоит на (1) меньше.
你的英雄技能的法力值消耗减少(2)点。
Ваша сила героя стоит на (2) меньше.
法力值消耗减少(2)点,但不能少于(1)点。
Стоит на (2) меньше, но не менее (1).
使你的英雄技能的法力值消耗减少(1)点。
Уменьшает стоимость вашей силы героя на (1).
夜间能力以及鲜血魔咒的消耗减少 33%。
Применение Сил ночи и Магии крови стоит на 33% меньше.
你的随从牌的法力值消耗减少(2)点,但不能少于(1)点。
Ваши существа стоят на (2) меньше, но не меньше (1).
你的套牌之外的牌法力值消耗减少(2)点,但不能少于(1)点。
Карты, которых не было в вашей колоде в начале матча, стоят на (2) меньше, но не менее (1).
获得新城市单元格所需的 文化和 能量消耗减少30%。
Затраты культуры и энергии на приобретение новых городских участков снижаются на 30%.
法力值消耗减少(7)点。
Стоит на (7) меньше.
法力值消耗减少(3)点。
Стоит на (3) меньше.
法力值消耗减少(4)点。
Стоит на (4) меньше.
法力值消耗减少(1)点。
Стоит на (1) меньше.
子叶科技的 科学消耗减少。
Затраты науки на технологии-листья снижаются.
法力值消耗减少(2)点。
Стоит на (2) меньше.
法力值消耗减少(5)点。
Стоит на (5) меньше.
子叶科技的 科学消耗减少4%。
Расход науки на технологии-листья снижается на 4%.
法术的法力值消耗减少(1)点。
Все заклинания стоят на (1) меньше.
分支科技的 科学消耗减少8%。
Затраты науки на открытие технологий-"ветвей" ниже на 8%.
分支科技的 科学消耗减少4%。
Затраты науки на открытие технологий-"ветвей" ниже на 4%.
分支科技的 科学消耗减少6%。
Затраты науки на открытие технологий-"ветвей" ниже на 6%.
子叶科技的 科学消耗减少8%。
Расход науки на технологии-листья снижается на 8%.
子叶科技的 科学消耗减少6%。
Расход науки на технологии-листья снижается на 6%.
你的法术的法力值消耗减少(1)点。
Ваши заклинания стоят на (1) меньше.
子叶科技的 科学消耗减少10%。
Расход науки на технологии-листья снижается на 10%.
你的法术的法力值消耗减少(2)点。
Ваши заклинания стоят на (2) меньше.
分支科技的 科学消耗减少10%。
Затраты науки на открытие технологий-"ветвей" ниже на 10%.
在你施放一个奥术法术后,使你的一张手牌法力值消耗减少(1)点,但不能少于(1)点。
После того как вы применяете заклинание тайной магии, уменьшает стоимость карты в руке на (1), но не более чем до (1).
魔法追寻者:所有法力消耗减少10%%
Искатель волшебства: на заклинания расходуется на 10%% меньше магии.
你的随从的法力值消耗减少(1)点。
Ваши существа стоят на (1) меньше.
所有法术的法力值消耗减少(3)点。
Все заклинания стоят на (3) меньше.
你的机械的法力值消耗减少(1)点。
Ваши механизмы стоят на (1) меньше.
你的武器法力值消耗减少(2)点。
Ваше оружие стоит на (2) меньше.
所有法术的法力值消耗减少(2)点。
Заклинания стоят на (2) меньше.
你的卡牌法力值消耗减少(3)点。
Ваши карты стоят на (3) меньше.
随从牌的法力值消耗减少(2)点。
Существа стоят на (2) меньше.
熔浆烈焰的每秒能量消耗减少10点。施放熔浆烈焰后,死亡之翼可在3秒内获得15点能量。
Снижает стоимость «Жарчайшего пламени» на 10 ед. энергии в секунду. После применения «Жарчайшего пламени» Смертокрыл восполняет 15 ед. энергии за 3 сек.
术法之导引:所有法力消耗减少 10%%
Искатель волшебства: на заклинания расходуется на 10%% меньше магии.
将你的英雄技能和术士卡牌替换成另一职业的。这些牌的法力值消耗减少(1)点。
Заменяет вашу силу героя и классовые карты чернокнижника на силу и карты другого класса. Эти карты стоят на (1) меньше.
在本回合中,法力值消耗减少(3)点。
Стоит на (3) меньше до конца хода.
你的一张手牌的法力值消耗减少(3)点。
Одна из ваших карт стоит на (3) меньше.
你的 首都的新单元格所需的 文化消耗减少。
Затраты культуры на новые клетки в вашей столице снижаются.
双方玩家的机械的法力值消耗减少(2)点。
Механизмы обоих игроков стоят на (2) меньше.
你的下一张龙牌的法力值消耗减少(1)点。
Ваш следующий дракон стоит на (1) меньше.
抽一张牌,该牌的法力值消耗减少(3)点。
Вы берете карту. Эта карта стоит на (3) меньше.
你的下一张法术牌法力值消耗减少(1)点。
Ваше следующее заклинание стоит на (1) меньше.
你的下一张龙牌的法力值消耗减少(2)点。
Следующий дракон, которого вы разыграете, будет стоить на (2) меньше.
你的下一张元素牌法力值消耗减少(2)点。
Следующий элементаль, которого вы разыграете, будет стоить на (2) меньше.
抽一张野兽牌,其法力值消耗减少(3)点。
Вы берете зверя. Он стоит на (3) меньше.
你的下一张武器牌法力值消耗减少(1)点。
Ваше следующее оружие будет стоить на (1) меньше.
你的下一张恶魔牌的法力值消耗减少(2)点。
Ваш следующий демон стоит на (2) меньше.
你施放的下一个法术的法力值消耗减少(2)点。
Ваше следующее заклинание стоит на (2) меньше.
抽两张牌,这些牌的法力值消耗减少(2)点。
Вы берете 2 карты. Они стоят на (2) меньше.
你的下一张恶魔牌法力值消耗减少(1)点。
Ваш следующий демон стоит на (1) меньше.
使你初始10张卡牌的法力值消耗减少(1)点。
Первые 10 карт у вас в колоде стоят на (1) меньше.
使你手牌中的所有卡牌的法力值消耗减少(3)点。
Уменьшает стоимость карт в руке на (3).
使你牌库中所有法术牌的法力值消耗减少(1)点。
Уменьшает стоимость заклинаний у вас в колоде на (1).
你的攻击力为1的随从,其法力值消耗减少(1)点。
Ваши существа с атакой 1 стоят на (1) меньше.
每个回合所有卡牌的法力值消耗减少(1)点。
Каждый ход стоимость всех карт уменьшается на (1).
使你牌库中所有卡牌的法力值消耗减少(1)点。
Уменьшает стоимость карт у вас в колоде на (1).
使你手牌中的所有卡牌的法力值消耗减少(1)点。
Уменьшает стоимость карт в руке на (1).
抽取你牌库剩下的牌。你牌库中法术牌的法力值消耗减少(1)点。
Вы берете все карты из колоды. Уменьшает стоимость заклинаний в колоде на (1).
使你牌库和手牌中的所有法术牌的法力值消耗减少(2)点。
Уменьшает стоимость заклинаний у вас в руке и в колоде на (2).
使你牌库和手牌中的所有法术牌的法力值消耗减少(1)点。
Уменьшает стоимость заклинаний у вас в руке и в колоде на (1).
每当你抽一张牌时,使其法力值消耗减少(1)点。
Когда вы берете карту, она стоит на (1) меньше.
抽一张牌。如果该牌是野兽牌,则其法力值消耗减少(4)点。
Вы берете карту. Если это зверь, он стоит на (4) меньше.
随机将所有敌方随从变形成为法力值消耗减少(1)点的随从。
Превращает существ противника в случайных, на (1) дешевле.
在本回合中你的下一张元素牌的法力值消耗减少(2)点。
Ваш следующий элементаль на этом ходу стоит на (2) меньше.
在你的回合结束时,你所有手牌的法力值消耗减少(1)点。
В конце вашего хода уменьшает стоимость карт в руке на (1).
只要该牌在你的手牌中,金色卡牌的法力值消耗减少(1)点。
Пока эта карта у вас в руке, золотые карты стоят на (1) меньше.
在你的回合开始时,该随从牌的法力值消耗减少(1)点。
В начале вашего хода эта карта становится на (1) дешевле.
随机将一张史诗牌置入你的手牌。该牌的法力值消耗减少(3)点。
Вы кладете в руку случайную эпическую карту. Она стоит на (3) меньше.
пословный:
减少 | 能耗 | ||
уменьшать, убавлять, сокращать; редукция, уменьшение; убывающий
|