减速场
_
retarding field
замедляющее поле; тормозящее поле; запаздывающее поле
decelerating field; retardation field
в русских словах:
генератор с тормозящим полем
减速场发电器
примеры:
引导一场爆炸，对敌人造成伤害并减速
При поддержании замедляет противников и наносит им урон.
龙卷风在战场周围随机移动，移除地表并显化隐身角色。能驱散隐形、燃烧和减速效果。
По полю боя случайным образом проносится торнадо, очищающий поверхности и обнаруживающий невидимых персонажей. Снимает эффекты невидимости, горения и замедления.
пословный:
| 减速 | 场 | ||
падение (снижение) скорости; сбавлять скорость; уменьшать (замедлять) скорость; замедленный
|
I= 場, 1) ток, гумно
2) сч. сл. для явлений природы, событий и т.п.
II [chăng]= 場, 1) площадь; площадка; поле (напр., спортивное); место; помещение 2) сцена; арена
3) театр явление; сцена
4) сеанс, представление; матч
5) физ. поле
|