减 性 蓄电池
пословный перевод
减 | 性 | ||
I jiǎn гл.
1) уменьшать[ся], убавлять[ся]; снижать[ся]; сокращать[ся]; уменьшенный, сокращённый
2) вычитать, отнимать; минус, вычитание 3) выпускать, опускать, исключать
4) портить, вредить, выводить из строя, убивать
II xiàn собств.
Сянь (фамилия)
|
I сущ.
1) природа, характер, нрав; натура, естество; врождённая склонность; темперамент; свойство, (врождённое) качество
2) пол; половой, сексуальный; секс 3) грам. род
4) норов; гнев
5) * жизнь, существование
6) даос. сердечная природа
II собств.
Син (фамилия)
III словообр.
1) суффикс имён существительных, обозначающих характер, качество, свойство, способность, присутствие чего-л. (ср. русск. -ость)
2) с последующей основой прилагательного образует прилагательные, обозначающие свойства характера (природы)
|
蓄电池 | |||
аккумулятор, аккумуляторная батарея (АБ)
|
в примерах:
减(性)蓄电池
щелочный аккумулятор
碱(性)蓄电池(组)
щелочная батарея, щелочный акумулятор
酸性蓄电池(组)
кислотный аккумуляторный батарея
碱性蓄电池(组)
щелочной аккумулятор
碱性蓄电池碱性蓄电池(组)碱蓄电池
щелочной аккумулятор
酸性铅(板)蓄电池
кислотно-свинцовый аккумулятор
酸性铅(板)蓄电池酸性铅蓄电池氧化铅蓄电池
кислотно-свинцовый аккумулятор
铁镍(碱性)蓄电池, 爱迪生蓄电池
железо-никелевый аккумулятор
铁镍(碱性)蓄电池, 爱迪生蓄电池铁镍蓄电池
железо-никелевый аккумулятор