凝神倾听
níngshén qīngtīng
сосредоточенно слушать
níng shén qīng tīng
listen with rapt attention; listen attentivelyníngshén qīngtīng
wr. listen attentivelyпримеры:
智者总不忘留神倾听力量的细语。
Мудрые всегда прислушиваются к шепоту власти.
祈求能有片刻倾听神王,他想要你做什么?
Попросить о минутной аудиенции у Короля-бога. Чего он потребует от вас?
盗墓贼往下挖掘时,会留神倾听是否有东西正往上挖。
Кладбищенские воры, раскапывающие могилу, всегда чутко прислушиваются, не копает ли кто-то им навстречу.
пословный:
凝神 | 倾听 | ||