伊莎·暗斧是恐怖图腾酋长中距离我们最近的一个。让我们瞧瞧她到底几斤几两。

Из лидеров племени Зловещего Тотема проще всего достать Ишу Сумрачную Секиру. Примем меры по ее ликвидации.

使用这个号角，向我们新招募的清道夫发出信号。我们得瞧瞧，他们在我们的战旗下能有几斤几两！

Используй этот рог, чтобы подать сигнал новичкам-мародерам. Посмотрим, как они будут сражаться под нашим знаменем!

你认为你是个冒险家，嗯？好吧，一场真正的战斗就知道你有几两重了。

Считаешь себя искателем приключений, а? Ну что ж, сдается мне, в настоящем бою все твои умения ничего не стоят.

不过没了她一切都会完蛋！我们让亨赛特知道他有几两重，现在一切却要分崩离析？得要有人来让这些百姓团结一致。没有了这个 - 这只是场空虚的胜利。

Но без нее здесь все пойдет прахом! Мы утерли нос Хенсельту, это правда, но всех этих людей и нелюдей кто-то должен сплотить. Иначе победа будет напрасной.

太好了！让我看看你有几斤几两。

Тем лучше. Сейчас посмотрим, на что ты способен.

过来。看到你的画像我就敢说你知道自己几斤几两。要做交易吗？

Слушай, друг мой, ты не промах, отличишь портрет от портпледа. Купить-продать что-нибудь не желаешь?

让你知道自己有几斤几两

Знайте свое место

我是一只鹰！我知道自己在这个世界的角色。你也该知道自己几斤几两。别烦我跟主人！

Я орел! Я знаю свое место в мире. Тебе следует знать свое. Оставь нас с хозяином в покое!