凡尔赛和约
fáněrsài héyuē
ист. Версальский мирный договор
версальский мирный договор
第一次世界大战结束后，巴黎和会的参加国于1919年6月28日在巴黎凡尔赛宫签订。内容分为两大部分，一是国联盟约，二是对德和约。在美、英、法等帝国主义的操纵下规定了分割德国领土，瓜分原属德国的所有殖民地，限制德国军备和勒索巨额赔款等条文。参看巴黎和会。
fán ěr sài hé yuē
第一次大战后，协约国与德国间在巴黎凡尔赛宫所缔结的和平条约。共十五章。内容包括德国疆土割让、殖民地主权、战后赔偿、军备限制等。
Версальский договор
примеры:
你目睹了赛尔奇克和凡德葛李夫特决斗吗？
Ты видел поединок Зельткирка и Вандергрифта?
你有目睹凡德葛李夫特和赛尔奇克的对决吗？
Ты видел поединок Зельткирка и Домоправителя?
寻找褐旗营的军旗和凡德葛李夫特之剑，以及一块赛尔奇克铠甲的碎片。最後，取得亨赛特的徽章。
Найти знамя Бурой Хоругви, меч Вандергрифта, часть доспехов Зельткирка и получить медальон Хенсельта.
пословный:
| 凡尔赛 | 赛和 | 和约 | |
1) г. Версаль (Франция)
2) имитация отсутствия понтов; имитировать отсутствие понтов (когда подчеркнутая скромность намекает, что на самом деле ты ого-го, но страшно устал от всей этой славы, денег, модных тусовок и собственной гениальности); хвастаться, но не напрямую
|
сыграть в ничью
|
мирный договор
|