凯帕圣树·扎尔正在枯萎。

Кипари Зар умирает.

往南走，你会看到许多乌龟在群星湖和凯帕圣树·扎尔以北漫游。

К югу ты найдешь черепах, которые ползают севернее Озера Звезд и Кипари Зар.

当我们在凯帕圣树·扎尔发现煞能的影响时，我还曾奢望能够消除他们所造成的腐蚀。

После того как присутствие ша в Кипари Зар стало очевидным, мне хотелось верить, что нам удастся избавиться от скверны.

当你到达凯帕圣树·沃尔的时候，你要为我们清理门户。

И ты положишь начало их падению, когда прибудешь в Кипари Вор.

在夏柯希尔的统治下，凯帕圣树·沃尔的凯帕圣树已被扭曲成了一根恐怖图腾。

По приказу Шекзир великое дерево Кипари Вор было превращено в тотем ужаса.

卡拉克西在北方听到了另一个英杰的声音，在凯帕圣树·沃尔被煞能烧焦的树根之间。

Клакси слышат еще один Идеал, на севере, среди выжженных ша корней Кипари Вор.

凯帕圣树·库尔下面有一处宽敞的大厅，螳螂妖就是在那里照料此树，那里必是腐化之根源。

Под Кипари Кор находится большой зал, где богомолы ухаживают за деревом. Очевидно, источник порчи находится там.

凯帕圣树·伊克将会首先收到科尔里克的死讯。这对我们有利，我们可以确保消息不会再传到女皇那里。

В Кипари Ик первыми узнают о кончине Корика. Было бы неплохо, если бы эти известия не достигли императрицы.

凯帕圣树·伊克只是女皇夏柯希尔的众多子嗣居住地中的一个。他们在幼年期时，总是十分冲动鲁莽，并且难以管教。同时，他们也是致命的。

Кипари Ик – одно из тех мест, в которых императрица Шекзир растит свое потомство. Молодые роерожденные безрассудны, ими тяжело управлять. К тому же они смертельно опасны.

就在西方的恐惧废土之上，有一株巨大的凯帕圣树库尔维斯，那里是虫群获得琥珀的主要来源。我们可以在那里确定多少琥珀已被古神之力玷污。

В самой западной части Жутких пустошей находится Корвесс – огромное дерево кипари, из которого рой добывает почти весь свой янтарь. Там мы сможем выяснить, много ли янтаря уже заражено энергией Древних богов.