这个为人怎么样慢慢品出来了

постепенно выяснилось, что он за человек

商人向部落里的人出售生活必需的商品。

Traders sold basic commodities to the tribesmen.

海斯特出售的机器人品质好、安全、可靠。

Роботы Хестера отличаются качеством, безопасностью и долговечностью.

是很有名的人呢。顺带一提，我很喜欢他家出品的蒲公英酒。

Его имя знакомо каждому жителю Мондштадта. Кстати, вино из одуванчиков здесь просто отменное.

依芮娜夫人与法克森家族荣誉出品：本季最热门的喜剧！

Мадам Ирэн и "Лисы" представляют самую уморительную комедию сезона!

[批注：在伊佛瑞克庄园取得的物品。放上拍卖台，底价：一克朗。无人出价。

[Примечание: предмет получен вместе с остальным имением Э. Выставлен на аукцион, начальная цена: 1 крона. Ставок нет.]

我的族人通常不会参加这种战斗，因此我们中有人出售这样的奖品的确非常罕见。

Мы редко принимаем участие в подобных забавах. Такой приз станет уникальным товаром для любого из нас.

满足我的愿望吧，猎魔人。这样，你要是赢了，我就给你我最好的马鞍，上好皮革，尼弗迦德出品。

Ведьмак, не заставляй себя упрашивать. Если выиграешь, получишь мое лучшее седло. Оно сделано в столице Нильфгаарда, отличная дубленая кожа.