增售条款；超额配售选择权；绿鞋

соглашение о праве купить дополнительные акции по первоначальной цене

售货员催促顾客作出选择。

The salesman hurried the customer to make a choice.

卖出与买入选择权自营商

put and call dealers

丹尼选择开出租车因为开车差不多是他拥有的唯一可以出售的技术。

Danny chose the taxicab because driving was about the only marketable skill he possessed.

丹尼选择开计程车因为开车差不多是他拥有的唯一可以出售的技术。

Danny chooses the taxicab because driving is about the only marketable skill he possessed.

我觉得你该把这些拿出来给我，但是选择权在你手里。

Мне кажется, вам следует отдать это мне, но выбор за вами.

种子商人晨曦会出售这样的种子。她可以提供你所需要的东西。选择一个种子，然后种在灵种里。

Их продает торговка семенами Первый Луч. Она снабдит тебя любыми на твой выбор. Выбери одно и посади его в дикое семя.

选择权在你，朋友。我们都期望你做出正确的抉择。快把他赶出我们的痛苦吧！

Твой выбор, друг. Мы все надеемся, что ты примешь правильное решение. Избавь его от мучений!

选择权在你，朋友。我们都期望你做出正确的抉择。让我们不用再为它烦恼！

Твой выбор, друг. Мы все надеемся, что ты примешь правильное решение. Избавь его от мучений!

人民有权利为自己做出选择。我们应当将眼科手术室作为可选项。只要愿意，所有人都可以使用。

Наши люди имеют право сделать выбор самостоятельно. Мы объявим, что оптическая хирургия не является обязательной. Если кто-то захочет подвергнуться такой операции, у него будет такая возможность.

他们不会着急离开——他们觉得这里是他们的地盘……话说回来，选择权就交给你了。不管你做出什么决定，我都没意见。

Они никуда не торопятся. Чувствуют себя здесь как дома. Как бы то ни было, выбор за вами. Меня устроит любой вариант.