出庭作证的传票
chūtíng zuòzhèng de chuánpiào
вызов в суд для дачи свидетельских показаний; распоряжение, приказ свидетелю о явке в суд
chūtíng zuòzhèng de chuánpiào
вызов в суд для дачи свидетельских показаний; распоряжение, приказ свидетелю о явке в судпримеры:
出庭作证的传票
вызов в суд для дачи показаний
传…出庭作证
вызвать кого в суд для свидетельства; вызвать в суд для свидетельства
传证人出庭作证
затребовать свидетелей в суд
他被传唤出庭作证。
Он вызван в суд качестве свидетеля.
пословный:
| 出庭 | 作证 | 的 | 传票 |
1) быть (выступать) свидетелем; свидетельствовать
2) представлять (что-л.) в качестве доказательства (свидетельства)
|
1) судебная повестка
2) бухг. кассовый документ (для занесения в оборотную ведомость)
3) фин. боны; ордер
|