出版业

chūbǎnyè

издательство; издательская индустрия; паблишинг

издательский бизнес; издательский дело; издательское дело

chūbǎnyè

publishing business

частотность: #23726

в русских словах:

книгоиздательское дело

图书出版业

книгоиздательство

〔中〕图书出版社; 图书出版业.

книгопечатание

(техника) 印刷术 yìnshuāshù; (издание книг) 书籍出版业 shūjí chūbǎnyè

примеры:

按需出版 (略作 POD, 与传统出版相比, 它以方便快捷, 个性化的印刷模式, 给出版业带来了一种全新的网络出版运作模式)

печать по требованию

(美)麦克格劳-希尔公司(出版业康采恩)

Мак-Гроу-Хилл инкорпорейтед

电脑辅助设计和小规模出版业随着日新月异的个人电脑而改进。

CAD and desktop publishing continue to be improved with ever new and faster PCs.

她正在找一份出版业的工作。

She’s after (ie She wants) a job in publishing.

她决意从事出版事业。

She’s absolutely set on publishing as a career.

她选择的职业是出版工作。

She chose publishing as a career.

新闻出版自由和职业道德观察组织

Наблюдательный комитет по вопросам свободы прессы и профессиональной этики

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国公用事业部出版社

Издательство Министерства коммунального хозяйства РСФСР, Минкомхозиздат РСФСР

出版, 印刷工业和图书发行管理总局(俄罗斯联邦文化部)

ГЛАВИЖТ Главное управление искусственного жидкого топлива

虎不理漫画店主要经营出版，但同时也拓展到广播、电视和玩具事业。《银枪死袍》和《蛮人格罗纳》是他们最受欢迎的两大产品。

Компания "Хьюбрис Комикс" была основана как издательство, но затем вышла на рынок телевидения, радиовещания и игрушек. В число ее самых популярных торговых марок входят "Серебряный Плащ" и "Грогнак-варвар".

пословный:

出版	业
chūbǎn издавать; издание; печать	yè тк. в соч.; 1) дело; занятие; профессия; специальность 2) предприятие 3) заниматься чем-либо 4) уже