出版中心

центр издания

примеры:

Научно-издательский центр Объединённого института геологии, геофизики и минералогии СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质学, 地球物理学和矿物学联合研究所科学出版中心

НИЦ ОИГГМ СО РАН

редакционно-издательский центр Генерального штаба总参出版中心

РИЦ ГШ

国际连续出版物登记中心

Международный центр по регистрации периодических изданий

阿拉伯卫生文献和出版物中心

Арабский центр документации и публикаций по вопросам здравоохранения

小丑逗人笑, 谁知心中苦. (上海译文出版社)

И скоморох ину пору плачет

пословный:

出版	中心
chūbǎn издавать; издание; печать	zhōngxīn 1) центр, середина, ядро; сердцевина, сердце (чего-л.); центральный, основной 2) центр (учреждение, заведение) 3) * на душе, в сердце