安装负责人(由制造厂派出的)

шеф-монтёр (шефмонтёр)

指出她肯定是大教堂一切事务的负责人了。

Сказать, что тогда, похоже, обсуждать все связанные с собором вопросы нужно с ней.

目前没有人出面承认爆炸由其所为，但我想我们很清楚谁该负责。

И хотя никто не взял на себя ответственность за этот взрыв, кажется, мы все знаем, кто это сделал.

但是没想到，一时间骑士团里竟然抽不出人手来，只有我来负责这件事。

Но, как оказалось, в ордене сейчас все заняты, и меня послали одного.

通常陪同中国外长出访的都是相关司局的负责人，我相信这次会有亚洲司的负责人随同前往。

Обычно во время визитов министра иностранных дел Китая его сопровождают ответственные лица соответствующих департаментов. Думаю, что на этот раз его будут сопровождать ответственные лица Департамента Азии.