虽然探险者协会能够从他们的考古发现中推测出一些零碎的古代信息，中将或许能通过强大的力量抽取一些现在的信息，但唯有灵魂可以知晓全部的真相。

Пока Лига исследователей копается в земле в поисках осколков прошлого, а вице-адмирал пытается постигнуть суть настоящего путем грубой силы, истина скрывается от нас среди призраков.

此地好像扬起了不寻常的风沙，有时候甚至会引起呼吸困难，这是在记录中很少出现的气象情况。协会推测这可能和龙蜥一族的生活习性有关，现场应该会留下不少情报。

В этой области поднялась настолько сильная песчаная буря, что становилось трудно дышать. Для данной местности такое явление крайне нехарактерно, поэтому гильдия приписала его возникновение к деятельности вишапов. Сейчас оттуда можно получить немало сведений.

据此来推测，弓的能量是源自于太阳的本身——也就是为什么它会出现在那个预言当中的原因吧。

Предположительно, лук черпает энергию прямо от солнца, вот почему он упоминается в пророчестве.