渐现疲态

постепенно появляются признаки усталости

露出疲态

показывать усталость

以…的胜利者姿态出现

выйти победителем; выходить победителем

以一个普通一兵的姿态出现

appear among the masses as an ordinary soldier

真正的猎手，往往以猎物的姿态出现

настоящий охотник может принимать желаемый добычей образ

他在总统竞选中曾以改革者的姿态出现。

He had projected himself as a reformer in the presidential campaign.

马是怎么回事？为什么要以马的型态出现在她面前？

Почему ты приходишь в облике коня?