出现新态势
_
возникновение новой ситуации
примеры:
我本来准备自己去,不过古树之林建议我不要靠近那个地方。我们尊贵的盟友觉得那个洞穴是黑海岸新出现的邪恶势力的藏身之处。
Я бы и сам туда пошел, но в Роще Древних мне порекомендовали держаться подальше от того места. Наши почтенные союзники чувствуют, что в этой пещере таится какое-то незнакомое зло.
пословный:
出现 | 新 | 态势 | |
обнаруживаться, появляться, возникать; появление
|
1) новый; современный; свежий
2) вновь; заново; нео-
|